я набрала - Tłumaczenie na Polski

Tłumaczenie "я набрала" na Polski

Tłumaczenia:

przytyję

przytyję przytyłam

Я набрала вес после того, как вступила в Коричневые птички.

Utyłam po przyłączeniu się do Brązowych Ptaków. Pamiętasz?

Хотя... кажется, я набрала немного веса.

Ale... myślę, że przybyło mi parę kilogramów. Dobrze je nosisz.

Поэтому я набрала в поиске "как ладить с трудными людьми", и вот сколько всего распечатала.

Więc znalazłam na google "jak sobie radzić z trudnymi ludźmi, " i teraz mam to wszystko.

Я набрала номер Хлои, а потом мне стало холодно..... руки начали трястись а затем, я, кажется, вырубилась.

Zadzwoniłam do Chloe i miałam... dreszcze. Ręce zaczęły mi drżeć. I musiałam wtedy zemdleć.

Я набрала такое большое количество Баллов только из-за тебя.

Nie, wypunktowałem najbardziej z tych krwawiących wrzodów dzięki Tobie. - Wielkie dzięki. Bedziesz wielkim prawnikiem.

Потому что, я набрала всего 1, 5 кг с тех пор как бросила курить.

Przytyłam tylko półtora kilo odkąd rzuciłam palenie.

Ты хочешь, чтобы я набрала один номер, а затем прочитала другой вслух?

Chcesz żebym podawała numer, a potem czytała kolejno nagłos?

Я набрала еще 1, 5 килограмма.

Przytyłam 1, 5 kg w tym tygodniu.

Майкл, вчера я набрала 1420 очков играя в канасту.

Wczoraj zdobyłam 1, 420 punktów w Kanastę, Michael.

Мне кажется, я набрала лишний вес, нет?

Myślę, że przybyło mi trochę kilogramów, widzisz?

дело в том... -- я набрала несколько киллограммов и избавиться от них самостоятельно у меня почему-то не выходит.

Tak sobie pomyślałem... Przybrałam kilka kilo i z jakiegoś powodu nie mogę sobie poradzić z ich zrzuceniem.

Я набрала их когда так же закончился перерыв у меня.

Tyle straciłam, gdy moja przerwa zakończyła się w taki sam sposób.

Ладно, если я набрала меньше 160 баллов, хочу, чтобы ты просто выкинул его.

Okay, um, jeśli mam poniżej 160 punktów, wtedy po prostu to wyrzuć.

Но когда я уезжала из-за травмы, я набрала почти семь килограмм.

Jednak, kiedy miałam urlop zdrowotny, to przytyłam jakieś osiem kilo.

Я набрала 25 кг, бегала в туалет каждый час и почти год не видела своих ног.

Przytyłam 27 kg, co godzinę musiałam sikać i ponad rok nie widziałam palców u stóp.

Просто Мэт был так горд своей оценкой по математике, а я набрала на 6 баллов больше, и я...

Chodzi o to, że Mat był taki dumny ze swojego wyniku, a ja byłam lepsza o jakieś 6 punktów i...

Я набрала вес за три дня.

Zjadłam w trzy dni tyle kaszy ile ważę.

«Мне неприятно, скорее всего я набрала полтонны, но это того стоило.

"Czuję się źle, prawdopodobnie przytyłam 100 000 kilo, ale było warto."

0.99336004257202s

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?